زيارة متنزه بوري توخوله الوطني انطلاقًا من خوينيتسه

يقع متنزه بوري توخوله الوطني في إقليم بومورسكي، ضمن مقاطعة خوينيتسه، ويمتد على أجزاء من بلديتي خوينيتسه وبروسي. أُنشئ المتنزه في 1 يوليو 1996.

تُعد تشارشيكوفي نقطة مناسبة لترتيب خططك؛ إذ يقع مقر إدارة المتنزه في ul. Długa 33. كما يرتبط المتنزه بشبكة إقليمية من المسارات، ومنها مسار أزرق للدراجات يصل بين بيدغوشتش وتوخولا وسفورنيغاتسي وتشارشيكوفي وخوينيتسه.

خطّط لطريقك انطلاقًا من المسار أو موقع الزيارة الذي تقصده تحديدًا، بدلًا من التعامل مع المتنزه كأنه مدخل واحد. يقع المقر الرئيسي في تشارشيكوفي، بينما تتوزع أجزاء المسارات ومواقع الزيارة الأخرى في أنحاء المتنزه.

للتعرّف على خيارات التنقل المحلية في المدينة، يشرح دليل التنقل في خوينيتسه خيارات المشي والحافلات والرحلات المحلية.

يفتح مكتب المتنزه من الاثنين إلى الجمعة، من 7:30 إلى 15:30. قد تتغير ساعات العمل، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الانطلاق.

ويمكنك أن تجعل يومك على ضفاف المياه أكثر تنوعًا بإضافة رحلة يومية من خوينيتسه إلى بحيرة خوينيتسه.

يضم المتنزه 9 مسارات، موزعة بين دروب تعليمية ومسارات للمشي وأخرى لركوب الدراجات. وتمنحك ثلاثة مقاطع لمحة عن الخيارات المتاحة:

• يمتد مقطع المسار الأخضر «Strugi Siedmiu Jezior» لمسافة 22.10 كم.
• يمتد مقطع مسار الدراجات الأزرق لمسافة 12.90 كم.
• يمتد مقطع المسار الأحمر «Szlak Kaszubski im. Juliana Rydzkowskiego» لمسافة 9.90 كم.

هذه مقاطع منفصلة وليست مسارًا واحدًا متصلًا. اختر ما يناسب يومك، وتأكد من حالة المسارات وإمكانية الوصول إليها قبل الانطلاق.

ومن المواقع الأخرى المعروفة القاعدة التعليمية الميدانية ونقطة الإطلالة في باخورجه، والمسار النباتي عند مقر المتنزه في تشارشيكوفي. لا تُفرض رسوم دخول على هذه المواقع أو على مسار الدراجات Kaszubska Marszruta، لكن يُستحسن التحقق من الترتيبات الحالية قبل زيارتها.

يمكنك زيارة المتنزه على مدار العام، من الفجر حتى الغسق، على أن تلتزم بالمسارات السياحية والتعليمية المعلّمة. ويُسمح بالتنقل على هذه المسارات سيرًا على الأقدام أو بالدراجة أو على الزلاجات الريفية.

تحظر قواعد المتنزه السباحة والإبحار والرياضات المائية والآلية والاستحمام والتخييم المؤقت وإشعال النيران وقيادة المركبات خارج الطرق العامة داخل المتنزه. وقد يُعلّق الدخول مؤقتًا أيضًا عند وقوع تهديد بيئي أو تنفيذ أعمال حماية.

سعر التذكرة العادية PLN 6، والمخفّضة PLN 3. قد تتغير الأسعار وطرق شراء التذاكر، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الزيارة.

الدخول إلى معرض المتحف مجاني، لكن يلزم الحجز لموعد محدد. من 1 October إلى 30 April، يكون آخر دخول عند 13:00. ومن 1 May إلى 30 September، يكون آخر دخول عند 16:15. يستقبل المعرض الدائم ما يصل إلى 15 شخصًا في المجموعة الواحدة؛ أما المجموعات الأكبر فعليها حجز فترات إضافية تفصل بينها 120 minutes.

ساعات العمل

• الاثنين إلى الجمعة: 7:30–15:30
• السبت والأحد: مغلق

آخر تحديث في نوفمبر 2026. قد تتغير ساعات العمل في العطلات والمناسبات الخاصة.

رتّب خطتك بما يتوافق مع قاعدة الالتزام بالمسارات المعلّمة: اختر مسارًا للمشي أو مسارًا تعليميًا أو دربًا للدراجات، واحرص على أن تكون زيارتك ضمن ساعات الدخول من الفجر حتى الغسق. وإذا كنت تنوي زيارة المتحف، فاحجز الموعد مسبقًا بدلًا من افتراض إمكانية الدخول من دون حجز.

اطّلع على أحدث تنبيهات المتنزه قبل السفر، ولا سيما ما يتعلق بتعليق الدخول مؤقتًا وترتيبات التذاكر. ويقتصر عدد المجموعات التعليمية أو الزائرة على 30 شخصًا، كما يجب أن تكون المجموعات المنظمة برفقة مرشدين معتمدين.

يقع Hotel Ratuszowy في قلب خوينيتسه، ويوفر غرفًا في وسط المدينة للإقامة أثناء التخطيط لجولة في المنطقة.

هل يمكنك زيارة متنزه بوري توخوله الوطني في أي فصل؟

نعم. تسمح قواعد المتنزه بالدخول على مدار العام، من الفجر حتى الغسق، لكن يقتصر التنقل على المسارات السياحية والتعليمية المعلّمة.

هل توجد مسارات لركوب الدراجات في المتنزه؟

نعم. يضم المتنزه مسارات للدراجات، منها مقطع بطول 12.90 كم من المسار الأزرق.

هل تحتاج إلى حجز موعد لزيارة المتحف؟

نعم. تتطلب الزيارة حجزًا لموعد محدد، رغم أن دخول معرض المتحف مجاني.

هل يمكن للمجموعات المنظمة الزيارة معًا؟

يقتصر عدد المجموعات التعليمية أو الزائرة على 30 شخصًا، ويجب أن تكون المجموعات المنظمة برفقة مرشدين معتمدين.