Se déplacer à Chojnice est simple : les sites du centre sont accessibles à pied et les bus MZK relient la ville aux environs, notamment à Charzykowy. La gare de Chojnice est également accessible depuis le centre. Les horaires des bus et des trains sont disponibles auprès des opérateurs concernés.
- Centre de Chojnice : comptez environ 2 minutes à pied entre cet hôtel central et le centre-ville.
- Bus locaux : le réseau MZK Chojnice dessert la ville et la commune environnante.
- Horaires : consultez les horaires à jour de MZK et des opérateurs ferroviaires.
Se déplacer à pied dans le centre de Chojnice
La marche est idéale pour découvrir le centre de Chojnice et plusieurs sites à proximité. Cet hôtel situé dans le centre de Chojnice se trouve à environ 2 minutes à pied du centre-ville.
Kościół pw. Ścięcia Świętego Jana Chrzciciela est à environ 1 minute à pied de l’hôtel, et le Muzeum Historyczno-Etnograficzne w Chojnicach à environ 4 minutes. La Ławeczka Juliana Rydzkowskiego se trouve à environ 8 minutes à pied. Ces courtes distances permettent facilement d’enchaîner les visites du centre à pied.
Prendre les bus locaux à Chojnice
MZK Chojnice exploite le réseau de bus municipaux de Chojnice et de la commune environnante. Certaines lignes desservent notamment Charzykowy : consultez les horaires à jour de la ligne avant votre trajet.
La ligne 1 relie Towarowa/Dworzec PKS/PKP à Charzykowy et continue vers Swornegacie, avec des arrêts notamment à Funka, Bachorze, Małe Swornegacie et Chociński Młyn. La ligne 7 relie ZREMB à Charzykowy-Hotel/Pętla, avec des arrêts notamment à Warszawska-Dworzec, Plac Jagielloński, à l’hôpital et à Charzykowy-Rondo.
Les départs de la ligne 1 depuis Charzykowy-Hotel vers Towarowa/Dworzec varient selon qu’il s’agit d’un jour de semaine, d’un samedi, d’un dimanche ou d’un jour férié. Consultez les horaires MZK correspondant à votre jour de voyage plutôt que de vous fier à un seul schéma de départ.
Arriver en train
Pour rejoindre le centre-ville à pied depuis les quais, consultez le guide de la gare de Chojnice et du centre-ville.
Les horaires des trains à jour sont affichés sur le panneau d’information de la gare et disponibles sur Portal Pasażera ainsi qu’auprès des transporteurs Arriva, POLREGIO et PKP Intercity. Renseignez-vous auprès de l’opérateur concerné pour votre trajet, car les départs et les correspondances dépendent des horaires en vigueur.
Préparer une excursion au-delà de la ville
La ligne 1 de MZK dessert Charzykowy et continue vers Swornegacie, avec des arrêts intermédiaires notamment à Funka et Bachorze. Pour une journée au bord de l’eau, une excursion au lac Charzykowskie depuis Chojnice se prête parfaitement à cet itinéraire de bus ; vérifiez les heures de départ et de retour auprès de MZK.
Les horaires de la ligne 1 entre Charzykowy-Hotel et Towarowa/Dworzec varient en semaine, le samedi, le dimanche et les jours fériés. Pensez aussi à vérifier le service de retour.
Pour une escapade plus longue, le parc national de Bory Tucholskie est une autre destination de la région. Le guide pour visiter le parc national de Bory Tucholskie depuis Chojnice vous aidera à préparer cette sortie.
Vérifiez les horaires à jour avant de partir
Les horaires des bus et des trains peuvent changer : consultez les sites officiels avant votre départ. Pour les bus locaux, consultez les informations récentes de MZK Chojnice, les horaires des lignes et l’outil de recherche des départs, notamment ceux de Towarowa/Dworzec PKS/PKP.
Pour les trains, rendez-vous sur Portal Pasażera, consultez le panneau d’information de la gare ou contactez le transporteur concerné.
Avant de partir, vérifiez que les horaires correspondent bien à votre jour de voyage. Pour le train, confirmez également les horaires et les correspondances auprès de l’opérateur.
Questions fréquentes
Peut-on visiter le centre de Chojnice à pied ?
Oui. Le centre-ville et plusieurs sites mentionnés sont à 8 minutes de marche les uns des autres au maximum.
Quel bus va à Charzykowy ?
La ligne 1 de MZK relie Towarowa/Dworzec PKS/PKP à Swornegacie en passant par Charzykowy. La ligne 7 dessert également Charzykowy.
Où consulter les horaires des trains à Chojnice ?
Consultez le panneau d’information de la gare, Portal Pasażera ou le transporteur concerné : Arriva, POLREGIO ou PKP Intercity.